-
1 bailout
-
2 parachute escape
покидание (ЛА) с парашютом -
3 bailing-out
покидание (ЛА) с парашютом -
4 bailout
покидание (ЛА) с парашютом -
5 over-the-side bailout
покидание (ЛА) с парашютом через борт кабины -
6 high-speed bailout
покидание (ЛА) с парашютом на большой скоростиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > high-speed bailout
-
7 low-speed bailout
покидание (ЛА) с парашютом на малой скоростиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > low-speed bailout
-
8 overland bailout
покидание (ЛА) с парашютом над сушейEnglsh-Russian aviation and space dictionary > overland bailout
-
9 overwater bailout
покидание (ЛА) с парашютом над водойEnglsh-Russian aviation and space dictionary > overwater bailout
-
10 supersonic bailout
покидание (ЛА) с парашютом в полете со сверхзвуковой скоростьюEnglsh-Russian aviation and space dictionary > supersonic bailout
-
11 bailout
['beɪlaʊt]1) Общая лексика: аварийное покидание (самолёта), аварийный, выкуп, неотложный, помощь (в трудном положении), прыжок с парашютом, спасительный, срочный2) Авиация: покидание с парашютом3) Разговорное выражение: выручка, аварийное покидание (самолёта и т.п.)4) Военный термин: прыжок с парашютом (в аварийной обстановке)5) Экономика: санация, срочная ссуда, дотация, субсидия6) Космонавтика: катапультирование7) Деловая лексика: спасательная акция, выкуп ( реже)8) ЕБРР: вывод из кризиса (бедствующей компании), спасение (испытывающего затруднения предприятия)9) Авиационная медицина: покидание (ЛА) с парашютом -
12 bailout
прыжок с парашютом, покидание (ЛА) с парашютомover-the-side bailout -
13 bailing-out
Авиационная медицина: катапультирование, покидание (ЛА) с парашютом -
14 bailing-out
-
15 bailout
-
16 bailout
1 (a) аварийный; неотложный; спасительный; срочный2 (n) аварийное покидание; выручка; прыжок с парашютом* * *выручка; помощь* * ** * *1. сущ. 1) разг. выручка; помощь (в трудном положении) (от bale в значении "зло") 2) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолета 2. прил. 1) спасительный 2) аварийный -
17 bailout
(разговорное) выручка;
помощь (в трудном положении) прыжок с парашютом аварийное покидание( самолета и т. п.) спасительный аварийный, срочный, неотложный - * measures for hard-pressed businesses срочные меры для спасения прогорающих фирм -
18 bailout
1. [ʹbeılaʋt] n1. разг. выручка; помощь ( в трудном положении)2. 1) прыжок с парашютом2) аварийное покидание (самолёта и т. п.)2. [ʹbeılaʋt] a1) спасительный2) аварийный, срочный, неотложныйbailout measures for hard-pressed businesses - срочные меры для спасения прогорающих фирм
-
19 bailout
[`beɪlaut] сущ.1) финансовая помощь, спасение (от банкротства)|| What if the I.M.F. doesn't give Pakistan a bailout package? — Что, если МВФ не предоставит Пакистану стабилизационный кредит?
2) выход из экономических трудностей с чьей-либо помощью|| The airline was saved by a government bailout.
3) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bailout
-
20 bailout
[`beɪlaʊt]выручка; помощь (в трудном положении)аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаспасительныйаварийный, срочный, неотложныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bailout
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
катапультирование — принудительное покидание лётчиком (экипажем) самолёта, вертолёта или космического корабля. Применяется гл. обр. в военной авиации при аварийных ситуациях на летательном аппарате, а также использовалось в практике первых космических полётов при… … Энциклопедия техники
МиГ-27 — ВВС Индии, 2011 год. Тип ис … Википедия
Морская пехота Китайской Народной Республики — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота ВМС НОА Эмблема морской пехоты КНР Годы существования с 1953 года[1] Страна … Википедия
Китайская Морская пехота (KHP) — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота КНР Год формирования 1953 год[1] Страна КНР … Википедия
Морская пехота КНР — 中國人民解放軍海軍陸戰隊 Морская пехота КНР Год формирования 1953 год[1] Страна КНР … Википедия
Сухой Су-15 — [1966] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Сухой Су-27 — [1982] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
катапультирование — Схема катапультирования. катапультирование — процесс выбрасывания, принудительного направленного отделения от летательного аппарата (обычно выстреливания) катапультного кресла или кабины отделяемой с целью аварийного покидания л … Энциклопедия «Авиация»
катапультирование — Схема катапультирования. катапультирование — процесс выбрасывания, принудительного направленного отделения от летательного аппарата (обычно выстреливания) катапультного кресла или кабины отделяемой с целью аварийного покидания … Энциклопедия «Авиация»
катапультирование — Схема катапультирования. катапультирование — процесс выбрасывания, принудительного направленного отделения от летательного аппарата (обычно выстреливания) катапультного кресла или кабины отделяемой с целью аварийного покидания л … Энциклопедия «Авиация»
